Psych::SyntaxErrorの対処
結論
i18nで使用していた、ja.ymlのインデントがおかしくなってしまっていたのが原因でした。
元に戻した結果、エラーは消えました。
状況
i18nの翻訳ファイルをいじっていた時のことです。
翻訳結果を確認しようと思って、対象のページを開こうとしても開きませんでした。
エラーにはPsych::SyntaxErrorと出てます。
調べてみると、インデントがずれている場所がありました。
インデントを修正して、docker-compose downから再度up、ページを表示してみると、無事に動きました。
以下の記事を参考にしました。
https://qiita.com/kobaryo04/items/298a1d383f1bf886510f
